Nei nå går’e godt for’n Anker skull’n tru! Støtt er det soiréer, assambléer og suppéer og for itte lenge sida var’e ball for kadetta på Krigsskolen og liksåmange inntagendes, yndefulle frøkener fra Christiania og omegn, – åtti couverts, dans og musikk, madeira i fontena, og til og med illuminasjoner i parken!

Og herom leden, da skulle’re værra selskapeligheter i anledning besøket ta den engelske gentlemannen Clarke.  Mange fine herskaper og utenlandske celebriteter var’e, og det beste huset har å by på. – Og det kan je si, at det er itte småtteri. Tolv-fjorten rætter ska dom messom ha: det ska værra hummer og fasan, oxe- og haresteik, puddinger og fromasjer, oster og viner, og dom ska værra franske!

En gong var’e skilpaddesuppe. Herre Jesus, je måtte egenhendig kappe hue ta dom stakkars kreka. Nei aldri mer, sa je til jomfrua. Je fatter itte åssen det går an å eta så mye je!  – ser ut som om vesteknappene skal sprette ut på dom.  Det gjelder nå særskilt herrene detta. Fruene og dom fina frøkna snører korsettet så dom knapt kan ånde.. Det er itte sjelden de silkedraperte madammene besvimer utpå golvet. Da er det stor oppstandelse, luktesalt og voldsom fekting med dessa vifta.  Så må doningen kjøres fram, og hematt bærer det i fult trav. Åh det vi je ha sagt, atte dom morer seg uanstendig desse rikfolka!